Duarte,
Tem lógica o que dizes, mas desde que a CL foi alargada é isto que se passa na LE (até acabarem com ela e passarmos a ter jogos de treta na CL durante meia época).
As equipas da CL que chamam atenção são um grupo restrito: big 5 inglaterra, Real e Barça, Milan, Bayern. Depois haverá uma ou outra equipa que mudam de ano para ano (já foi o Lyon, Borussia, agora talvez o PSG).
Destas equipas quantas vão parar à LE?
Geralmente só o Liverpool. Uma vez por outra os italianos, e geralmente nunca lhe dão a importância necessária (nem mesmo para "salvar a época" como o Inter) ou não conseguem que os jogadores dêem tudo nesta competição.
Por outro lado, as equipas que lá estão não são totais desconhecidos, mas equipas com história e palmarés, e acho importante que estas equipas tenham o seu espaço aqui.
Agora se um Milan vencesse a LE serviria para publicitar a LE.